Only primary teachers (class owners) can delete a class assignment. If you are a secondary teacher in a class, you will not be able to delete class assignments. This is to ensure student data is not accidentally deleted. Please reach out to the primary teacher of the class to delete an assignment.
Secondary teachers also cannot archive classes, delete classes, or remove a student from a class.